Informativa sulla privacy
La responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (DSGVO), è
Cristina Capodifoglia
Tannackerstrasse 31
3073 Gümligen
Telefono: ++41 79 604 10 12
E-mail: cristina@capodifoglia.ch
Sito web: http://capodifoglia.ch/
Imprint
Immagini
7Pictures, Eliane Clerc e altri
Concetto e web design
Annemarie Kwakernaak
Avviso generale
In base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle norme sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha il diritto alla protezione della sua vita privata e alla protezione contro l’abuso dei suoi dati personali. I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni legali sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, facciamo tutto il possibile per proteggere le banche dati da accessi non autorizzati, perdita, abuso o falsificazione. Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile. Utilizzando questo sito web, l’utente acconsente al rilevamento, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito web può essere visitato generalmente senza registrazione. Dati come le pagine visitate o il nome del file visitato, la data e l’ora vengono memorizzati sul server per scopi statistici senza che questi dati siano direttamente collegati alla vostra persona. I dati personali, in particolare il nome, l’indirizzo o l’indirizzo e-mail, sono raccolti per quanto possibile su base volontaria. Nessun dato viene trasmesso a terzi senza il vostro consenso.
Politica sulla privacy per i cookie
Questo sito web utilizza i cookies. Si tratta di piccoli file di testo che permettono di memorizzare informazioni specifiche relative all’utente sul terminale dell’utente mentre quest’ultimo utilizza il sito web. I cookies permettono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli comportamentali di utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più favorevole al cliente. I cookies rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando si visita di nuovo il sito. Se non lo desiderate, dovete impostare il vostro browser internet per rifiutare l’accettazione dei cookies. Un’obiezione generale all’uso dei cookies utilizzati a fini di marketing online può essere dichiarata per molti dei servizi, soprattutto nel caso del tracciamento, tramite il sito USA http://www.aboutads.info/choices/ o il sito UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Vi preghiamo di notare che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER LA CRITTOGRAFIA SSL-/TLS
Questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci inviate in qualità di operatori del sito. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.
Informativa sulla privacy per Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati di questo sito web si trova al di fuori dello Spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics viene effettuato da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominati “Google”. Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per l’utente. Questo sito web utilizza anche Google Analytics per un’analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Se avete un account utente Google, potete disattivare l’analisi incrociata del vostro utilizzo nelle impostazioni alla voce “I miei dati”, “Dati personali”. La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DS-GVO. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Nella misura in cui i dati raccolti su di voi hanno un riferimento personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono quindi immediatamente cancellati. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di internet. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy,
Nella misura in cui i dati raccolti su di voi hanno un riferimento personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono quindi immediatamente cancellati. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di internet. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma si prega di notare che se si fa questo potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, è possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google, nonché l’elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: Disattivare Google Analytics. Inoltre, è possibile impedire l’utilizzo di Google Analytics cliccando su questo link: Disattivare Google Analytics. In questo modo verrà salvato un cosiddetto cookie di opt-out sul vostro supporto dati, che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Vi preghiamo di notare che se cancellate tutti i cookie sul vostro terminale, anche questi cookie di opt-out saranno cancellati, cioè dovrete impostare nuovamente i cookie di opt-out se volete continuare a impedire questa forma di raccolta dati. Gli opt-out cookies sono impostati per browser e computer/dispositivo finale e devono quindi essere attivati separatamente per ogni browser, computer o altro dispositivo finale.
Informativa sulla privacy per Facebook
Questo sito web utilizza funzioni di Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Quando richiamate le nostre pagine con i plug-in di Facebook, viene stabilita una connessione tra il vostro browser e i server di Facebook. Nel processo, i dati vengono già trasmessi a Facebook. Se avete un account Facebook, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desiderate che questi dati siano associati al vostro account Facebook, vi preghiamo di uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare l’uso di una funzione di commento o il clic su un pulsante “Mi piace” o “Condividi”, vengono trasmessi a Facebook. Puoi saperne di più su https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Informativa sulla privacy per Twitter
Questo sito web utilizza funzioni di Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando richiamate le nostre pagine con i plug-in di Twitter, viene stabilita una connessione tra il vostro browser e i server di Twitter. Nel processo, i dati vengono già trasferiti a Twitter. Se avete un account Twitter, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desidera che questi dati siano associati al suo account Twitter, la preghiamo di uscire da Twitter prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare il clic su un pulsante “Re-Tweet”, vengono trasmesse a Twitter. Puoi saperne di più su https://twitter.com/privacy.
Informativa sulla privacy per Instagram
Le funzioni del servizio Instagram sono integrate nel nostro sito web. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se siete collegati al vostro account Instagram, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Questo permette a Instagram di associare la visita alle nostre pagine al tuo account utente. Teniamo a precisare che noi, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Informativa sulla privacy per LinkedIn
Utilizziamo i servizi di marketing del social network LinkedIn di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda (“LinkedIn”) all’interno della nostra offerta online. Questi utilizzano i cookie, cioè file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer. Questo ci permette di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Ad esempio, possiamo misurare il successo delle nostre pubblicità e mostrare agli utenti prodotti a cui erano precedentemente interessati. Per esempio, vengono registrate informazioni sul sistema operativo, il browser, il sito web visitato in precedenza (referrer URL), quali siti web ha visitato l’utente, su quali offerte ha cliccato e la data e l’ora della sua visita al nostro sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono trasferite in modo pseudonimo a un server di LinkedIn negli Stati Uniti e lì memorizzate. LinkedIn non memorizza quindi il nome o l’indirizzo e-mail del rispettivo utente. Piuttosto, i suddetti dati vengono assegnati solo alla persona per la quale è stato generato il cookie. Ciò non si applica se l’utente ha consentito a LinkedIn di elaborare senza pseudonimizzazione o ha un account LinkedIn. L’utente può rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, tuttavia si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Puoi anche opporti all’uso dei tuoi dati direttamente su LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Utilizziamo LinkedIn Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l’utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi come utenti. Tutte le società di LinkedIn hanno adottato le clausole contrattuali standard per garantire che il traffico di dati verso gli Stati Uniti e Singapore necessario per lo sviluppo, l’implementazione e il mantenimento dei servizi avvenga in modo lecito. Laddove chiediamo il consenso agli utenti, la base giuridica del trattamento è l’Art. 6 (1) lit. a DSGVO. In caso contrario, la base giuridica per l’utilizzo di LinkedIn Analytics è l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. Informazioni del fornitore terzo: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Ireland; Accordo per gli utenti e Informativa sulla privacy.
Nota sul trasferimento dei dati negli USA
Sul nostro sito web sono integrati, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli USA. Se questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali possono essere trasferiti ai server statunitensi delle rispettive aziende. Desideriamo sottolineare che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro ai sensi della legge europea sulla protezione dei dati. Le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, in quanto interessati, possiate intraprendere un’azione legale contro di essi. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i vostri dati situati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Noi non abbiamo alcuna influenza su queste attività di elaborazione.
Copyrights
I diritti d’autore e tutti gli altri diritti sui contenuti, le immagini, le foto o altri file presenti sul sito web appartengono esclusivamente al gestore di questo sito web o ai titolari dei diritti specificamente menzionati. Il consenso scritto del titolare del copyright deve essere ottenuto in anticipo per la riproduzione di qualsiasi file. Chiunque commetta una violazione del copyright senza il consenso del rispettivo detentore del copyright può essere perseguito ed eventualmente risarcito.
Modifiche
Possiamo modificare questa politica sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Nella misura in cui la dichiarazione sulla protezione dei dati fa parte di un accordo con voi, in caso di aggiornamento vi informeremo della modifica tramite e-mail o altro mezzo adeguato.
Domande al responsabile della protezione dei dati
Se avete domande sulla protezione dei dati, scriveteci per e-mail o rivolgetevi direttamente alla persona della nostra organizzazione responsabile della protezione dei dati indicata all’inizio della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Gümligen, 07.04.2021
Fonte: SwissAnwalt